Meléndez Martínez, Álvaro, Universidad de Columbia, Estados Unidos