Hernández del Valle, Adrián, Instituto Politécnico Nacional, México