Castañeda, Gonzalo, El Colegio de México, México