Chapa, Joana, Universidad Autónoma de Nuevo León, México