Fernández-Durán, Juan José, Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), México