Puchet, Martín, UNAM, México