Gómez Tovar, Rosa, UNAM, México