Wang, Yanling, Universidad de Carleton, Ottawa, Canadá